Tabakiera [English translation]

to your snuff-box today

as to my dear friend

I confide my tears

though we both don't sleep

tuesday is already gone

wednesday morning came outside

everything's the same

and everything's different

(hey) the snuff-box, it's time

for sleep but before I fly away

give a cigarette to me

like his kiss

fall asleep and do not

regret anything for today

there are his initials on you

ref.

the snuff-box at least this part of you

the snuff-box I can have beside me today

the snuff-box as sign of your love

let it poison, it hurts less

the snuff-box at least this part of you

the snuff-box I can have beside me today

the snuff-box as sign of your love

let it poison me slowly

tuesday is already gone

wednesday morning came outside

we're sitting here the two of us

looking back

the snuff-box, it's time

for sleep but before I fly away

give a cigarette to me

like his kiss

I'll enjoy myself once again

breathing the smoke in slowly

along my heart with the sign of his

initials

• Artist:Goran Bregović