Table for one [Italian translation]

Allora mi siedo a questo tavolo da solo

e mi verso un drink che non finirò.

Non sono ubriaco, è solo che mi manca essere giovane,

e sono cresciuto troppo in fretta.

Mia moglie non sta molto bene,

i miei figli non capiscono,

io sono venuto qui stasera in cerca di un amico,

ma sono l'uomo invisibile.

Perché ho ingoiato il rospo

e ho lucidato la pistola,

e mi sono seduto coi miei segreti per anni

col labbro superiore rigido,

non mi scomporrò,

ho nascosto ogni mia silenziosa lacrima salata.

Allora mi siedo a questo tavolo da solo,

e l'ho già fatto prima d'ora.

E' un po' meno di ciò che mi aspettavo,

ma non chiederei niente di più.

E mia madre mi insegnò a scrivere,

mio padre mi insegnò il suo mestiere,

e vorrei che potessero entrambi essere qui stasera

per vedere il disastro che ho combinato.

Perché ho ingoiato il rospo

e ho lucidato la pistola,

e mi sono seduto coi miei segreti per anni

col labbro superiore rigido,

non mi scomporrò,

ho nascosto ogni mia silenziosa lacrima salata.

I miei figli e le mie figlie non mi conoscono affatto,

mi sono scavato un fosso e ci ho costruito alte mura.

Sussurro loro "Vi voglio bene" ogni notte mentre dormono.

Ma nessuno mi sente quando parlo,

seduto a questo tavolo da solo.

Così mi siedo a questo tavolo da solo,

non me ne andrò finché non mi cacceranno.

Perché mi è stato insegnato di seguire i miei sogni,

quando i sogni restano sempre e solo sogni?

• Artist:Passenger (UK)
• Album:Wicked Man's Rest (2007)