たぶん [Tabun] [Spanish translation]

Ni una lágrima escurrió,

Ni dejó un rastro de los días pasados,

Es un adiós

En la mañana cuando estaba sola,

Escuchaba la voz de alguien resonando

En el cuarto que pasamos juntos,

Estaba pensando con los ojos cerrados

¿De quién es la culpa?

No lo sé

No es culpa de nadie

Tal vez

No importa cuántas veces, estoy segura,

Sí, no importa cuántos años pasen, estoy segura,

Es solo que terminamos, junto con un adiós

Estoy segura de que no hay otra manera

“Bienvenido”

Estas palabras que derramaron sin pensar,

Son incorrectas

En la mañana cuando estaba sola,

Alguien en quien pienso de pronto

Los días ordinarios que pasamos juntos

Aún permanecen dentro de mí

Es culpa tuya

¿Eso es cierto?

Es culpa mía

Tal vez

Este es el amor popular entre la gente también, ¿verdad?

Esa es la respuesta final, ya sabés

Poco a poco dejamos de estar sincronizados

La nuestra es solo una historia común y familiar

Incluso en los días que brillaban

El polvo continúa acumulándose

No importa cuántas veces, estoy segura,

Sí, no importa cuántos años pasen, estoy segura,

Vamos seguir en dirección al adiós

Estoy segura de que no hay otra manera

“Bienvenido”

Como siempre

Derramaron estas palabras

Deben haber muchas cosas sobre nosotros

Las cuales no podemos comprender

Esto no quiere decir que no podamos entendernos

Es solo que si sentís que los días buenos

Son días amargos,

Entonces no podemos regresar, así que

No importa cuántas veces, estoy segura,

No importa cuántas veces, estoy segura,

Sí, no importa cuántos años pasen, estoy segura,

Es solo que terminamos, junto con un adiós

Estoy segura de que no hay otra manera

“Bienvenido”

Estas palabras que derramaron sin pensar

Son incorrectas

Incluso así, no importa cuántas veces, estoy segura,

Sí, no importa cuántos años pasen, estoy segura,

“Si solo volviésemos al principio”

Termino pensando eso, ya sabés

"Bienvenido"

A estas palabras que derramaron sin llegar a vos

Vos reíste

Esta mañana hace un poco de frio

• Artist:YOASOBI
• Album:THE BOOK (2020)