Tainted Love [German translation]

Manchmal fühle ich, dass ich wegrennen muss,

Dass ich loskommen muss,

Von dem Schmerz, den du in mein Herz fahren lässt

Die Liebe, die wir teilen,

scheint als würde sie verschwinden (*)

Ich habe meine Lichter verloren,

Ich werfe mich hin und her, ich kann nachts nicht schlafen

Einst rannte ich dir hinterher. (Ich rannte.) (**)

Jetzt werde ich von dir wegrennen.

Diese verdorbene Liebe, die du gegeben hast,

Ich gebe dir alles was ein Junge dir geben kann,

Nimm meine Tränen und das ist nicht annähernd alles.

Schmutzige Liebe.

Schmutzige Liebe

Jetzt weiß ich, dass ich wegrennen muss.

Dass ich loskommen muss.

Du willst nicht mehr wirklich was von mir.

Richtig zu handeln, (***)

du brauchst jemanden zum fetshalten.

Du denkst Liebe ist zu beten,

doch entschuldigung, ich will nicht auf diese Weise beten.

Einst rannte ich dir hinterher. (Ich rannte.) (**)

Jetzt werde ich von dir wegrennen.

Diese verdorbene Liebe, die du gegeben hast,

Ich gebe dir alles was ein Junge dir geben kann,

Nimm meine Tränen und das ist nicht annähernd alles.

Schmutzige Liebe.

Schmutzige Liebe.

Bitte fass mich nicht an,

Ich kann es nicht leiden wenn du mich so aufgeilst

Ich liebe dich doch du verletzt mich so

jetzt werde ich meine Sachen packen und gehen.

Fass mich an, Baby, schmutzige Liebe.

Fass mich an, Baby, schmutzige Liebe.

Fass mich an, Baby, schmutzige Liebe.

Fass mich an, Baby, schmutzige Liebe.

Einst rannte ich dir hinterher. (Ich rannte.) (**)

Jetzt werde ich von dir wegrennen.

Diese verdorbene Liebe, die du gegeben hast,

Ich gebe dir alles was ein Junge dir geben kann,

Nimm meine Tränen und das ist nicht annähernd alles.

Schmutzige Liebe.

Schmutzige Liebe.

Schmutzige Liebe.

Schmutzige Liebe.

• Artist:Marilyn Manson
• Album:Not Another Teen Movie Soundtrack