Taivaanrantaan [How Far I'll Go] [English translation]

Taivaanrantaan katse aina vain kääntyy

Tunnen kaukaisen kaipuun

Enkö tänne kuulukaan?

Kunpa voisin sitoumuksen antaa

Silti kuljen merenrantaan,

Sen ääreltä rauhan saan

Mihin kuljenkin, mitä tahdonkaan,

Mitä päättäisin, kehää kierrän vaan

Yksi suunta on aina mahdoton

Ja se kutsuu niin

Meri taivasta koskettaa vain,

Tien näyttää

Sen suuntaan vois lähteä pois

Tuuli suolainen purjeeni vain jos sais täyttää,

Tuntisin sen

Miten kaukaa kutsu meren mun korvaan soi?

Tuttu läpikotaisin on saari

Piirtyy elämäni kaari

Paratiisiin päällä maan

Tarkoin tänne juurtuneet on saareen

Kaikki roolinsa saaneet

Kai omaanikin juurrun vaan

Kansaa johtaa saan, jätän kaiken muun

Tartun valtikkaan, osaan tarjottuun

Voinko vaientaa oman sielun suun?

Miksi tunnen näin?

Meri kaukana kimmeltää niin,

Sen pintaa liukua vois niin kauas pois

Meren suuren kun kuulen kutsuvan, vihloo rintaa

En tietää voi, mitä piilottaa taivas rannan taa

Meri taivasta koskettaa vain,

Tien näyttää,

Ja kutsun toi niin kauas pois

Tuulet selkäni puolelta saa purjeet täyttää,

Ne viedä voi niin kauas pois!

• Artist:Moana (OST)
• Album:Vaiana (alkuperäinen suomalainen soundtrack) (2016)