Take Me Home [English translation]

숨 막힐 듯한

어둠 속에 갇혀 헤매이다 falling down

더 깊게 falling down

사방이 막혀

방향조차 선택할 수 없어 겁이 나

갈수록 겁이 나

여긴 누구도 그 누구도

날 봐주지 않아

차가운 눈빛 그 시선이

눈물을 만들어

아름다울수록 가시가 박혀 쓰려와

망가지는 걸 알면서도 난 또 기로 앞에

눈물 닦아 사방이 검붉기에

왼쪽 가슴에 신념을 달고 날아

Somebody takes me home

더는 혼자이고 싶지 않아

매일 밤 꿈꾸는 그곳

Somebody takes me there

회색 도시를 벗어나 빛을 따라가

기억 속 그곳으로

Over and over again

누군가는 날 가두고

또 누군가는 날 구조해

그 누군가가 날 등지면

누군가는 날 위로해

Alone alone alone I’m not alone

외딴섬이라도 무인도는 아니니깐 alive

Why always me

What I did wrong

무얼 위해 나는 비 맞고 있나

젖은 눈가에 섞인 빗물은

네가 보낸 작은 위로일까 no

이곳을 벗어나 꿈속으로 가겠어 난

So tell me where I go to other side

Somebody takes me home

더는 혼자이고 싶지 않아

매일 밤 꿈꾸는 그곳

Somebody takes me there

회색 도시를 벗어나 빛을 따라가

기억 속 그곳으로

붉은 석양 아래 나

너와 손을 꼭 잡고서

차갑지 않은 눈빛으로

꿈을 나누고 서롤 느끼며 미소 지으면

그곳으로 돌아가

People cannot live alone

Don’t leave me now

Don’t leave me now

Oh take me home

Take me please out of the dark

Take me please out of the calm

고통을 받을 자격 나조차도 없어

돌려줄게 받고 사라져줘 take me now

Somebody takes me home

더는 혼자이고 싶지 않아

매일 밤 꿈꾸는 그곳

Somebody takes me there

회색 도시를 벗어나 빛을 따라가

기억 속 그곳으로

• Artist:ATEEZ
• Album:ZERO: FEVER Part.2