Take me home [Italian translation]
Take me home [Italian translation]
Sono intrappolata, mi sento come se
questo dolore mi avesse consumato.
Se mi chiedessi cosa c'è che non va,
non saprei da dove iniziare.
Rabbia, amore, confusione,
strade che non portano da nessuna parte.
Ma so che da qualche parte c'è qualcosa di meglio,
è il posto dove mi porti sempre tu.
Quando ci siamo conosciuti, io non riuscivo a fidarmi,
tu mi hai dato una mano da stringere e molto di più.
Mi hai presa prima che arrivassi a sprofondare,
dimmi che sono al sicuro, sono tua adesso.
Afferreresti le redini,
se io perdessi il controllo?
Se mi trovassi sdraiata qui,
mi riporteresti a casa?
Ti prenderesti cura
di un anima distrutta?
Mi stringeresti ora?
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
Mi sono puntata una pistola alla testa,
ho contato: 1, 2, 3.
Se tu pensi che allontanarci mi farà bene,
allora è ciò di cui ho bisogno.
Più parli con me,
più i minuti diventano facili,
tu riesci a razionalizzare i miei pensieri più confusi,
si, tu riesci a liberarli.
Quando ci siamo conosciuti, io non riuscivo a fidarmi,
tu mi hai dato una mano da stringere e molto di più.
Mi hai presa prima che arrivassi a sprofondare,
dimmi che sono al sicuro, sono tua adesso.
Afferreresti le redini,
se io perdessi il controllo?
Se mi trovassi sdraiata qui,
mi riporteresti a casa?
Ti prenderesti cura
di un anima distrutta?
Mi stringeresti ora?
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
Tu dici che un po' di distanza migliorerà le cose,
e il tempo guarirà le mie ferite,
che non mi sentirò persa per sempre,
e presto non mi sentirò più
come se fossi perseguitata e stessi sprofondando.
Tu dici che un po' di distanza migliorerà le cose,
e il tempo guarirà le mie ferite,
che non mi sentirò persa per sempre,
e presto non mi sentirò più
come se fossi perseguitata e stessi sprofondando.
Tu dici che un po' di distanza migliorerà le cose,
e il tempo guarirà le mie ferite,
che non mi sentirò persa per sempre,
e presto non mi sentirò più
come se fossi perseguitata e stessi sprofondando.
Afferreresti le redini,
se io perdessi il controllo?
Se mi trovassi sdraiata qui,
mi riporteresti a casa?
Ti prenderesti cura
di un anima distrutta?
Mi stringeresti ora?
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
A casa.
Oh, mi riporterai a casa?
Oh, mi riporterai a casa?
- Artist:Jess Glynne
- Album:I Cry When I Laugh (2015)