Take me home [Thai translation]

ถูกห่อหุ้ม กลืนกินด้วย

ความเจ็บปวดทั้งหมด

ถ้าเธอถามฉัน ไม่

รู้ว่าจะเริ่มตรงไหน

โกรธ รัก สับสน

ถนนที่ไร้จุดหมาย

ฉันรู้ว่ามีบางแห่งที่ดีกว่า

เพราะเธอพาฉันไปที่นั่นเสมอ

มาหาเธอด้วยศรัทธาที่พังทลาย

ให้ฉันมากกว่ามือเพื่อจับยึด

รับก่อนที่ฉันจะกระแทกพื้น

บอกฉันว่าฉันปลอดภัย เธอรับฉันไว้แล้ว

เธอจะช่วยบังคับทิศทางได้ไหม

ถ้าฉันเสียการควบคุม

ถ้าฉันนอนอยู่ตรงนี้

เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

เธอดูแล

วิญญาณพังๆได้ไหม

เธอกอดฉันตอนนี้ได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

จ่อปืนที่หัวของฉัน

นับ 1 2 3

ถ้ามันช่วยให้ฉันเดินออกไป มันจะเป็นสิ่งที่

ฉันต้องการ

ทุกนาทีง่ายยิ่งขึ้น

ยิ่งเธอคุยกับฉันมากเท่าไหร่

เธอให้เหตุผลกับความคิดอันมืดหม่นของฉัน

ใช่ เธอปลดปล่อยมัน

มาหาเธอด้วยศรัทธาที่พังทลาย

ให้ฉันมากกว่ามือเพื่อจับยึด

รับก่อนที่ฉันจะกระแทกพื้น

บอกฉันว่าฉันปลอดภัย เธอรับฉันไว้แล้ว

เธอช่วยบังคับทิศทางได้ไหม

ถ้าฉันเสียการควบคุม

ถ้าฉันนอนอยู่ตรงนี้

เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

เธอดูแล

วิญญาณพังๆได้ไหม

เธอกอดฉันตอนนี้ได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

เธอว่าพื้นที่จะทำให้มันดีขึ้น

และเวลาจะเยียวยามัน

ฉันจะไม่หลงไปตลอด

และในเร็ววัน ฉันจะไม่รู้สึก

ถูกหลอกหลอน โอ้ พังลง

เธอว่าพื้นที่จะทำให้มันดีขึ้น

และเวลาจะเยียวยามัน

ฉันจะไม่หลงไปตลอด

และในเร็ววัน ฉันจะไม่รู้สึก

ถูกหลอกหลอน โอ้ พังลง

เธอว่าพื้นที่จะทำให้มันดีขึ้น

และเวลาจะเยียวยามัน

ฉันจะไม่หลงไปตลอด

และในเร็ววัน ฉันจะไม่รู้สึก

ถูกหลอกหลอน โอ้ พังลง

เธอจะช่วยนำทางได้ไหม

ถ้าฉันเสียการควบคุม

ถ้าฉันนอนอยู่ตรงนี้

เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

เธอดูแล

วิญญาณพังๆได้ไหม

เธอกอดฉันตอนนี้ได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

บ้าน

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

โอ้ เธอจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

• Artist:Jess Glynne
• Album:I Cry When I Laugh (2015)