Take Me With You [French translation]

S'il te plaît, pardonne-moi si je suis un peu direct,

Mais je n'ai jamais rencontré quelque chose comme toi

Je me suis réveillé ici ce matin,

C'est le dernier endroit où j'aurais imaginé être

Es-tu vraiment toujours aussi à couper le souffle?

Et tu es intelligente, et tu es partante,

Et mon dieu, ça me tue

Dis-moi toutes ces choses que tu n'as jamais dites,

On peut rester ici dans mon lit et parler durant des heures

Je n'ai rien à cacher,

Je n'ai rien du tout, rien n'est certain

Je n'ai rien à cacher,

Je n'ai rien du tout, rien n'est certain

Tu as commencé à voir à travers moi,

Et j'aime chaque minute qui passe

C'est comme si je renaissais avec chaque nouveau souffle

Alors, si tu es curieuse, le bleu est ma couleur préférée

Et j'aime chanter sous la douche,

Si tu veux, je chanterai pour toi

Dis-moi toutes ces choses que tu n'as jamais dites,

On peut rester ici dans mon lit et parler durant des heures

Je n'ai rien à cacher,

Je n'ai rien du tout, rien n'est certain

Je n'ai rien à cacher,

Je n'ai rien du tout, rien n'est certain

Raconte-moi tous tes espoirs,

Tous tes rêves,

Je veux que tu m'y amènes (que tu m'y amènes)

Raconte-moi tous tes espoirs,

Tous tes rêves,

Je veux t'y amener (t'y amener)

Raconte-moi tout,

Chaque souffle,

Je veux que tu saches que je serai là (que je serai là)

Il n'y a qu'une autre chose,

Une seule requête,

C'est que tu me prennes avec toi

Prends-moi avec toi,

Je ne te laisserai jamais tomber,

Je t'aimerai maintenant et à jamais (et à jamais)

• Artist:Secondhand Serenade
• Album:Awake