Take My Breath Away [Russian translation]

Я все замечаю

В любовника смешной игре.

В бескрайнем океане

Чувств, стыда в нас больше нет.

Вращаясь, возвращаясь

В глубину секретный тайн,

В замедленном движении,

обернувшись, ты сказал:

Ты пьянишь меня

Ты пьянишь меня

Всё смотрю и жду я,

Что вот-вот придёт любовь.

Не боюсь, что свяжет

Нас с тобою вечность вновь.

Вращаясь, возвращаясь

В глубину секретных тайн,

В замедленном движении,

Ты, глядя мне в глаза, сказал:

Ты пьянишь меня1

Ты пьянишь меня

Сквозь песок часов тебя я

Увидала лишь на миг.

Брызнули зеркал осколки,

ты обернулся на мой крик.

И сказал: «Сегодня

Страха нет».

Ты пьянишь меня

Я все замечаю

В любовника смешной игре.

В бескрайнем океане

Чувств, стыда в нас больше нет.

Вращаясь, возвращаясь

В глубину секретный тайн,

В замедленном движении,

обернувшись, ты сказал...

1. в оригинале «Отними мой вздох»

• Artist:Berlin