Take My Heart [French translation]

[Vers 1]

Tombé si bas

Tu disais que veillerai sur mon coeur

Ton amour était si réelle

Il est trop tard pour oublier la manière dont tu me faisais me sentir

Dis moi ce que j'étais sensée croire

Tu me tenais si près, je pouvais durement respirer

Et maintenant je ne peux pas trouver comment te laisser partir

Tu étais mien mais tu es devenus si froid

[Refrain]

Tu dis que tout est dans ma tête

Je me souviens quand tu disais

"Je ne te laisserais jamais partir"

Tu me tenais dans le noir

Protégé dès que tu pris mon coeur

Je ne pourrai jamais te laisser partir, ooh

Tu dis que tout est dans ma tête

Je me souviens quand tu disais

"Je ne te laisserais jamais partir"

Oh, tiens moi dans le noir

Un abris dès que tu prends mon coeur

Prend mon coeur

[Vers 2]

Embrasse moi, fais semblant

Dis moi encore tous tes mensonges d'amour

Projette tes ombres

Comme quand tu disais que tu me rattraperai mais que tu me laisserais partir

Tu disais que j'aurai pû être libre si j'avais voulus

Je sais que tu pouvais voir que j'étais perdu en toi

Tu disais que me laisserai vivre* si je le voulais

Et je sais que tu partirai mais je voulais que tu restes

[Refrain]

Tu dis que tout est dans ma tête

Je me souviens quand tu disais

"Je ne te laisserais jamais partir"

Tu me tenais dans le noir

Protégé dès que tu pris mon coeur

Je ne pourrai jamais te laisser partir, ooh

Tu dis que tout est dans ma tête

Je me souviens quand tu disais

"Je ne te laisserais jamais partir"

Oh, tiens moi dans le noir

Un abris dès que tu prends mon coeur

Prend mon coeur

[Interlude]

Alors prend mon coeur

Pour ton amour

Je te laisserais détruire chaque partie de mon être

Alors prend mon coeur

C'est tout ce qui reste

Reste

[Outro]

Tu dis que tout est dans ma tête

Je me souviens quand tu disais

"Je ne te laisserais jamais partir"

Retiens moi dans le noir

Un abris dès que tu prends mon coeur

Prend mon coeur

• Artist:Birdy
• Album:Beautiful Lies (2016)