Take This Life [Turkish translation]

bu o kadar acı değil

asıl bıçak daha fazlasıdır

o resim çok güzelmiş gibi yap

kendimi uykuya veriyorum

gözlerimi bir saniyeliğine kapatıyorum

ve kırılgan bir ruhla tanışıyorum

yalnız olduğumu saklamak için çığlık atıyorum

yankısı adımı sesleniyor

eğer ben hiç

eğer ben asla

düşündüğün her neyse anlamamı sağla

söylememi sağla

ödememi sağla

benim için orada olduğunu anlamamı sağla

al bu hayatı

ben tam buradayım

bir süre kal ve beni içine çek

al bu hayatı

ben tam buradayım

bir süre kal ve beni içine çek

su damlaları bana çarpmak için yalvarır

neden şimdi? günlerdir yağmur yağmadı mı

saklambaç oynamak için zaman yok

seni beni alman için çağırdım

parçalara ayır beni

geri koy, bu sefer doğru yap

bu boş kabuğu doldurmak için uğraşıyorsun

çabalarımı yak, sonunda hiçbir anlamı olmayacak

eğer ben hiç

eğer ben asla

düşündüğün her neyse anlamamı sağla

söylememi sağla

ödememi sağla

benim için orada olduğunu anlamamı sağla

al bu hayatı

ben tam buradayım

bir süre kal ve beni içine çek

al bu hayatı

ben tam buradayım

bir süre kal ve beni içine çek

[enstrümental]

bu düşünceler kalbimde bir delik açıyor

bu düşünceler beni hisli tutacak

bu düşünceler kalbimde bir delik açıyor

bu düşünceler beni hisli tutacak

eğer ben hiç

eğer ben asla

düşündüğün her neyse anlamamı sağla

söylememi sağla

ödememi sağla

benim için orada olduğunu anlamamı sağla

al bu hayatı

ben tam buradayım

bir süre kal ve beni içine çek

al bu hayatı

ben tam buradayım

bir süre kal ve beni içine çek

• Artist:In Flames
• Album:Come Clarity (track 01)