Taking chances [Slovak translation]

Neviem veľa o Tvojom živote

Neviem veľa o Tvojom svete, ale

Nechcem byť dnes večer sama

Na tejto planéte, ktorú volajú Zem

Nevieš o mojej minulosti a

Neviem, čo bude v budúcnosti

A možno že to ide príliš rýchlo

A možno to nebude dlho trvať

Ale čo povieš na to využiť príležitosť

Čo povieš na to zoskočiť dolu zo skaly?

A nevedieť či tam dole je pevná zem

Alebo ruka, ktorá nás zachytí alebo peklo na odpykanie

Čo povieš,

Čo povieš?

Chcem len začať odznova

A možno by si mi mohol ukázať ako to skúsiť

A možno by si ma mohol vziať

Niekam pod Tvoju kožu?

Čo povieš na to využiť príležitosť

Čo povieš na to zoskočiť dolu zo skaly?

A nevedieť či tam dole je pevná zem

Alebo ruka, ktorá nás zachytí alebo peklo na odpykanie

Čo povieš,

Čo povieš?

A mala som zlomené srdce

Ale vždy sa vraciam, lebo chcem viac, yeah

Nie je nič okrem lásky, ktorá Ťa dokáže vzchopiť

Keď si na úplnom dne

Tak sa so mnou rozprávaj, rozprávaj sa so mnou

Ako to milenci robia

Yeah, prechádzaj sa so mnou, prechádzaj sa so mnou

Ako to robia milenci

Ako to robia milenci

Čo povieš na to využiť príležitosť

Čo povieš na to zoskočiť dolu zo skaly?

A nevedieť či tam dole je pevná zem

Alebo ruka, ktorá nás zachytí alebo peklo na odpykanie

Čo povieš,

Čo povieš?

Neviem veľa o Tvojom živote

A neviem veľa o Tvojom svete

• Artist:Céline Dion
• Album:Taking Chances (2007)