Talk [Romanian translation]

Oh, frate, nu pot

Să mă fac înţeles,

Am încercat din răsputeri să dau de tine

Căci nu ştiu ce să fac,

Oh, frate, nu-mi vine să cred că-i adevărat,

Sunt aşa de speriat de viitor

Şi vreau să vorbesc cu tine,

Oh, vreau să vorbesc cu tine.

Poţi face o poză

A ceea ce vezi,

În viitor unde voi fi?

Poţi să urci pe o scară

Către soare

Sau să scrii un cântec pe care nimeni nu l-a cântat

Sau să faci ceva

Ce n-a mai fost făcut niciodată.

Eşti pierdut sau incomplet?

Te simţi ca un puzzle,

Nu-ţi poţi găsi piesa lipsă?

Spune-mi cum te simţi,

Ei bine, mă simt ca şi cum ei ar vorbi

Într-o limbă pe care eu n-o vorbesc

Şi ei vorbesc cu mine.

Aşa că faci o poză

A ceea ce vezi,

În viitor unde voi fi?

Poţi să urci pe o scară

Către soare

Sau să scrii un cântec pe care nimeni nu l-a cântat

Sau să faci ceva

Ce n-a mai fost făcut niciodată.

Aşa că nu ştii

Încotro te-ndrepţi

Şi vrei să vorbeşti

Şi simţi că te-ndrepţi

Acolo unde-ai mai fost,

Spui oricui te-ar asculta,

Dar te simţi ignorat,

Dar nimic nu are

Sens deloc,

Să stăm de vorbă, să stăm de vorbă,

Să stăm de vorbă, să stăm de vorbă!

• Artist:Coldplay
• Album:X&Y