Talking to Myself [Serbian translation]

(prvi stih)

Reci mi šta treba da uradim,

ne može se doći do tebe.

Svetla su upaljena,ali niko nije kući.

(niko nije kući)

Ti kažeš da ne mogu da razumem,

ali ti mi ne daješ šansu

Kada me ostaviš,gde ideš?

(Gde ideš?)

(pre-pripev)

Svi zidovi koje nastavljaš da gradiš,

sve ovo vreme koje sam proveo jureći,

svi načini na koje nastavljam da te gubim,

istina je..

(pripev)

...ti si se pretvorila u nekog drugog.

Nastavljaš da trčiš kao da se nebo ruši.

Mogu da šapućem,mogu da vičem,

ali ja znam,da ja znam,da ja znam

ja samo pričam sa sobom.

Pričam sa sobom.

Pričam sa sobom.

Ali ja znam,da ja znam,da ja znam

Ja samo pričam sa sobom.

(drugi stih)

Priznajem da sam napravio greške,

Ali tvoje te mogu koštati svega.

Zar ne čuješ da zovem te kući?

(...zovem te kući...)

(pre-pripev)

Svi zidovi koje nastavljaš da gradiš,

sve ovo vreme koje sam proveo jureći,

svi načini na koje nastavljam da te gubim,

istina je...

(pripev)

...ti si se pretvorila u nekog drugog.

Nastavljaš da trčiš kao da se nebo ruši.

Mogu da šapućem,mogu da vičem,

ali ja znam,da ja znam,da ja znam

ja samo pričam sa sobom.

Pričam sa sobom.

Pričam sa sobom.

Ali ja znam,da ja znam,da ja znam

Ja samo pričam sa sobom.

(pre-pripev)

Svi zidovi koje nastavljaš da gradiš,

sve ovo vreme koje sam proveo jureći,

svi načini na koje nastavljam da te gubim,

istina je...

(pripev)

...ti si se pretvorila u nekog drugog.

Nastavljaš da trčiš kao da se nebo ruši.

Mogu da šapućem,mogu da vičem,

ali ja znam,da ja znam,da ja znam

ja samo pričam sa sobom.

Pričam sa sobom.

Pričam sa sobom.

Ali ja znam,da ja znam,da ja znam

Ja samo pričam sa sobom.

• Artist:Linkin Park
• Album:One More Light (2017)