Tam tam [Spanish translation]

¿Qué es este golpe en mi pecho? Siéntelo.

Late fuerte, hace "Tam tam tam tam".

Martilla mi cabeza, digo "Basta" pero sigue.

Siente como hace "Bang bang bang bang".

Y desde que te apareciste,

desde que tú estás aquí,

entre millones es más distinto

y mucho más.

Y desde que apareciste,

mi corazón hace "Boom, boom".

Hay un tambor aquí en mi pecho.

Tam tam, bang bang, boom, boom.

Tam tam tam, bang bang bang, boom boom, siéntelo un poco.

Este es el mensaje, ¿lo entiendes o no?

Tam tam tam, bang bang bang, boom boom, dice que

yo te amo.

¿Qué es este estallido en mi pecho? SIéntelo.

Late fuerte, hace "Tam tam tam tam".

Martilla mi cerebro, digo "Basta" pero sigue.

Siente como hace "Bang bang bang bang".

Y desde que te apareciste,

desde que tú estás aquí,

en mi corazón hay un espacio.

¿Dónde estás?

Y desde que apareciste,

mi corazón hace "Boom, boom".

Hay un tambor aquí en mi pecho.

Tam tam, bang bang, boom, boom.

Tam tam tam, bang bang bang, boom boom, siéntelo un poco.

Este es el mensaje, ¿lo entiendes o no?

Tam tam tam, bang bang bang, boom boom, dice que

yo te amo.

No puedes no creerlo.

No puedes no ceder.

No puedes resistir.

Es formidable.

Tam tam tam, bang bang bang, boom boom, dice que

yo te amo.

Si te miro, me hace "Bang".

Si luego me tocas, hace tres veces "Bang", luego se enciende otra vez en un "Tam tam".

Si me hablas, hace "Boom boom".

Si me sonríes, hace "Tam tam tam, bang bang bang, boom boom".

Tam tam tam, bang bang bang, boom boom, siéntelo un poco.

Este es el mensaje, ¿lo entiendes o no?

Tam tam tam, bang bang bang, boom boom, dice que

yo te amo... a ti.

• Artist:Arisa (Italy)
• Album:Una nuova Rosalba in città (2019)