Tandem [English translation]

In the word "I love you"

There are too many Ms

And never, ever, a single N

In love always

It is for

Or the opposite is often hatred

Someone moves me

Someone contemplates me

I am not like a girl

I exile myself

Too weak

I move myself away from thousand and one nights

In the word "I love you"

Tandem

As many Ms

Sometimes, this shines like a tiara

It's always the same theme

Tandem

It's the same

Soon the crash comes

I do not know when

You are strong in theme

An elementary mathematics class

But in supplementary math you become pale

Always in love

It is for

Or the counter-we reap what we sow

Someone moves me

Someone contemplates me

I am not like a girl

I exile myself

Too weak

I move myself away from thousand and one nights

In the word "I love you"

Tandem

As many Ms

Sometimes, this shines like a tiara

It's always the same theme

Tandem

It's the same

Soon the crash comes

I do not know when

• Artist:Vanessa Paradis
• Album:Variations sur le même t'aime 1990