Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [Hebrew translation]

היה הייתה פעם

גבירה יפה, שתהיה לי בריא

בת זהובת שיער שחיתנוה צעירה

מצפה לבעלה השכם וערב

בשעת ערב של יום שבת, ביום ראשון, שתהיה לי בריא

מהשמש והלבנה היא מבקשת

שמש שלי וירחי האירו נא אותו

לכו ודברו אליו אודותיי

הוא מסתובב ומפליג בימות, שתהיה לי בריא

את הפירטים קוצר ונוטל מהם חיים, שתהיה לי בריא

לאור השמש, לאור הירח ובגשם

ואותי הוא מותיר גלמודה ובדד

ספינת משוטים הפליגה ברוח הצפונית

אל תוך הקרב נכנסה, שתהיה לי בריא ולהמולה

בתוך כנופית פיראטים

ראיתי אש בוערת והרג רב

• Artist:Nikos Xilouris
• Album:Οι έμποροι των εθνών (1973)