Tanti auguri [German translation]

Würde die Welt zufällig fallen, dann würde ich mich ein wenig weiter bewegen

ich bin ein wanderndes Herz, das keine Regeln hat

mein Leben ist ein Roulette, meine Nummern, die kennst du

mein Körper ist ein Teppich, auf dem du einschlafen wirst.

Aber ich reiste durch mein Land und wurde überzeugt, dass

es keinen Abscheu, keinen Krieg gibt, wenn es im Bett Liebe gibt.

Wie schön ist es, Liebe zu machen von Triest nach unten

wie schön ist es, Liebe zu machen, ich bin bereit, und du?

die besten Wünsche zu denen, die viele Geliebten haben

die besten Wünsche, auf dem Land und in der Stadt.

Wie schön ist es, Liebe zu machen, von Triest nach unten

das Wichtige ist, es stets zu machen, mit wem du willst

und wenn er dich verlässt, weißt du, was du tun sollst...

du findest jemand Schöneren, der keine Fehler hat.

Alle sagen, die Liebe geht Hand in Hand mit Verrücktheit

aber für eine, die schon verrückt ist, ist das gar keine große Sache

oft ist die Bewusstlosigkeit der Weg zur Tugend

streiten, streiten, um sich immer mehr zu lieben.

• Artist:Raffaella Carrà
• Album:Tanti auguri