Tarde [English translation]

Today that you miss me so much it's too late,

Unfortunately I've forgotten you.

I told you that you wouldn't forget me,

I'm not easy to forget, you've realized it.

I told you and swore to you that you were my life.

That you were the best thing I've ever had.

That my mother and you were all that I loved.

That for her and for you I'd been born.

And that afternoon when you said you'd be back,

Quite sure I was that you wouldn't return.

I knew that another love waited for you,

And what she wanted from you I also knew

But that you'd be capable of it I didn't know,

That you'd do me so much harm, so much harm,

And today that you say you miss me so much

I can't go back to you, I've forgotten you.

I forgive you for how much you've harmed me,

But don' t ask me to go back to you.

It's a pity(1) that you ask me to return

When I can't even be your friend.

It's a pity that you ask me to return,

When I can't even be your friend.

• Artist:Rocío Dúrcal