Tarkasta tämä [Sami translation]
Tarkasta tämä [Sami translation]
1. vearsa:
Hä hä! Dárkkis dán: Mu namma lea Mariska,
mus leaba miehkkin peanná, báhpiris pánsár.
Mu riidenheasta lea huksejuvvon musihkas;
it šat sáhte bissehit go lean ožžon leavttus
gitta! Mu joavku čoahkkaneaba mikrofovnnas
ja dieđusge mus, riibmariddárnieiddas.
Mun bealuštan unni ja čiega duohkin
sáhtán gaskasuorpma iđihit, oaiviliiddán addalit
stuorra, garra vašálaččaide
ja viehkat báhtui viessouvssaid duohkai.
Muhto jus gávnnahalan mus lea soajis eassa,
go čierrun čalmmis ja snuolga njunis
lean čilgemen, ahte meaddádus dás
lea eandalii dal čoavdásan, gallestallamen.
Bágguhan mun ferten leat dahkaluddamin,
vai ceavzzášin heakkas eallimis.
Geardunšuokŋa, rievdadus 1:
Mu namma lea Mariska.
Dárkkis dán!
Čájehan dutnje mo dahkkojuvvo bures hiphopis.
Dárkkis dán!
Mu namma lea Mariska.
Dárkkis dán!
Mu namma lea Mariska,
čájehan dutnje mo dahkkojuvvo bures hiphopis.
2. vearsa:
Lean rosvománná, šávan,
datte siskkimusastán áibbas váibmoláđis, nuba nu!
Kritihkka arvos muhto mun gievran boađán,
dasgo dárkket dieđán máid háliidan.
Ja máhtán mu máidnasa, dagan dan iežas stiillain,
ii leat liiba seammái juohke nieiddas
geat čájehit gierraga, skearrolohkkiideaset devdet
duppal-D'in, muhto dán MC's
ii leat earán vuovdit musihkka bađain:
basttán lávlut lávlagan biktasatge badjelis.
Mus lea varas ''funky'', láhttadan dego ''monkey'',
muhtimin dovdo ahte lean sohkabeallán fáŋga.
Mus ii gárvejuvvo nieidda oppa dahkamiin.
Soaittášin beassat eallimis uhcit
bargguin, jus čogodivččen vuovttaid ja hágašin olbmá,
muhto de bázáše rápstoahkamiid gaskan.
Geardunšuokŋa, rievdadus 2:
Mu namma lea Mariska.
Dárkkis dán!
It leat ovdal gullan seammalágan nissona.
Dárkkis dán!
Mu namma lea Mariska.
Dárkkis dán!
Mu namma lea Mariska,
it leat ovdal gullan seammalágan nissona!
3. vearsa:
Ahki guoktelogi ja juoidá, muhto silolaš vihtta.
Mus fáhkka šaddá lávlla
dehe guokte, muhto oallelágan
bihttá lea láhttet nugo livččen gii nu olles olmmoš.
Hurvevuovttat, sáttogása lieđđi,
jiellatprográmman lea veláge Ransu ja Jukka.
Lean lohkan Nietzsche, Tolstoi, Platon,
muhto áidna máinnas, máid dain ohppen
lea aman válmmas vástádusa
bastit gávdnat čállon bearpmain.
Átnon Jesusa, ohcen Biibbalis,
das fuolakeahttá in ožžon čuovggaid (/čielggadusa).
Eatnis jerren mo loddi girdá,
manne hávga lea guolli, buot dát fierru.
Nu ahte guorahallamat daninassii: ruovttoluotta
duhkoraddanšilljui hárjehallat mo sáttogáhkut dahkkojuvvojit.
Geardunšuokŋa, rievdadus 3:
Mu namma lea Mariska.
Dárkkis dán!
Go válddán gitta mikrofovnnastan, nu...
Dárkkis dán!
Mu namma lea Mariska.
Dárkkis dán!
Mu namma lea Mariska,
ja go válddán gitta mikrofovnnastan, nu...
Dárkkis dán!
(× 2)
Outro:
Dárkkis dán!
Dárkkis dán!
Dárkkis dán!
Dárkkis dán!
Dárkkis dán!
Dárkkis dán!
Dárkkis.
Dárkkis dán!
- Artist:Mariska
- Album:Toisin sanoen