Te amo hoy [Portuguese translation]

Carlos:

E tocamos a glória,

estávamos pertinho de Deus

e eu agradeci nossa história,

pedi para nunca terminar jamais,

o guardei na minha memória,

porque nada é seguro,

porque não sei amanhã o que pode acontecer.

Te amo hoje.

Hoje te amo.

Vanesa:

Nos enchemos de beijos

e deixamos que o vento pudesse abraçar

nossos braços abertos,

enquanto isso, chegavam sons do mar

e sonhamos acordados.

Nos dissemos: Te amo.

Presenteamos segundos que devam mais vida à nossa eternidade.

Te amo hoje.

Hoje te amo.

Carlos:

As janelas se abriram

e deixamos que o sol entrasse em sua roupa.

Vanesa:

Inventamos um tempo,

onde a vida detém o passar

dos anos.

Um tempo

onde nada se rompe,

onde ninguém se esconde,

nem teme à morte, nem à solidão.

Te amo hoje.

Hoje te amo.

Vanesa:

As janelas se abriram

e deixamos que o sol entrasse em sua roupa.

Inventamos um tempo,

onde a vida detém o passar

dos anos.

Carlos:

Um tempo

onde nada se rompe,

onde ninguém se esconde,

nem teme à morte, nem à solidão.

Te amo hoje.

Hoje te amo.

• Artist:Carlos Rivera
• Album:Guerra (2018)