Te Conozco [Russian translation]

Я тебя знаю с головы до ног*;

Знаю, что ты храпишь по ночам и что спишь наоборот;

Знаю, что говоришь, что тебе двадцать, хотя уже 23 быть должно;

Я знаю, как ты смеешься и твои жесты в любви;

Знаю о той операции, о которой никому не говоришь;

Знаю, что рутина бесит тебя чуть больше, чем кухонные дела.

Скажи, если он тебя знает хоть наполовину,

Скажи если у него чувствительность в силе,

Чтоб найти именно ту точку, что тебя взрывает когда близки мы.

Скажи, если он тебя знает хоть наполовину,

Скажи, если он тебя любит наполовину,

Так же, как я - дурак люблю, от кого ты отрешилась.

Я знаю твои мысли прежде чем их откроешь;

Знаю о 150 диетах, чтоб выглядеть худой;

И о том, что страдаешь бессонницей и что куришь одну за другой.

Представляю разговоры что ведете в мою честь

И даже что в эту пятницу ему приготовишь на обед**;

Ведь я тебя настолько знаю, и даже о том, что я тебе не хватаю.

Скажи, если он тебя знает хоть наполовину,

Скажи если у него чувствительность в силе,

Чтоб найти именно ту точку, что тебя взрывает когда близки мы.

Скажи, если он тебя знает хоть наполовину,

Скажи, если он тебя любит наполовину,

Так же, как я - дурак люблю, от кого ты отрешилась.

Я ведь тебя настолько знаю, вот те крест, что ты хочешь вернуться ко мне.

• Artist:Ricardo Arjona
• Album:Historias (1994)