Te lo volevo dire [English translation]

Oh, mom, put away the silverware

because we can no longer get married.

I've seen him with another girl at his home,

and I swear they were not talking.

I was standing stock-still,

I was standing stock-still,

You can imagine what a scene,

you can imagine what an idiot I'm.

I wanted to tell you,

I loved you to death

You were sun and tears,

you were days and clouds,

you were already everything!

Oh, mom, put away the silverware,

cancel the church and the restaurant.

And you can also give back the gifts.

Today I've sold his diamond at an auction

Tomorrow I'll go away.

I'll go away,

a long trip,

I'll come back in May.

I wanted to tell you,

I loved you to death

You were sun and tears,

you were days and clouds,

you were already everything!

I wanted to tell you,

love can ends.

It ends in white nights,

and in too tired sentences.

What do you do to love, love does to you.

I'm going to put away the artillery

because, I swear, it's no longer worthwhile

I've seen her at your home,

and congratulation! You've got a harpy!

I wanted to tell you,

I loved you to death

You were sun and tears,

you were days and clouds,

you were already everything!

I wanted to tell you,

love can ends.

It ends in white nights,

and in too tired sentences.

What do you do to love, love does to you.

• Artist:Arisa (Italy)
• Album:Sincerità (2009)