Te rog [French translation]

Peut-être que c'est alle trop loin

Et ton absence ne m'apporte que de la douleur en plus

Émotions à travers un câble

Mais tu n'es plus la et moi non plus

Je n'ai pas été un saint

Mais toi non plus, mettant des points sans raison.

C'est la première fois qu'on peut tomber

Qu'on peut tomber d'en bas en haut.

Et tu m'as laissé le journal mais t'as effacé la fin.

Ce sont des morceaux de verre sur le bitume quand les rêves explosent

Et se transforment en souvenirs.

S'il te plaît ne dis plus que tu t'en vas

Vers la mer bleue

Et que ta fenêtre est plus qu'une route vers le paradis

S'il te plaît ne dis plus que notre amour est mort

Et que a partir d'aujourd'hui je te sentirai seulement dans les gouttes de pluie

Tu ne me crois pas mais je sais ce que cachent tes yeux

Je te sens dans les battements du cœur

Quelques centimètres entre nous on ne recule plus

Et je me rappelle que tu as dit tant de fois

Qu'il n'y a aucune différence entre gravir et descendre,

Les escaliers vers nulle part mènent parfois plus haut que les nuages.

Et tu m'as laissé le journal mais tu as effacé la fin

Ce sont des morceaux de verre sur le bitume quand les rêves explosent

Et se transforment en souvenirs.

S'il te plaît ne me dis plus

Que tu t'en vas vers la mer bleue

Et que ta fenêtre est plus qu'une route vers le paradis

S'il te plaît ne me dis plus que notre amour est mort

Et que à partir d'aujourd'hui je te sentirai seulement dans les gouttes de pluie.

Dis moi. S'il te plaît dis moi

Que je ne suis pas folle

Et qu'on va être ensemble

Et qu'aucune tempête

Ne pourra pas éteindre deux regards

S'il te plaît ne me dis plus

Que tu t'en vas vers la mer bleue

Et que ta fenêtre est plus qu'une route vers le paradis

S'il te plaît ne me dis plus que notre amour est mort

Et qu'à partir d'aujourd'hui je ne te sentirai plus que dans les gouttes de pluie

• Artist:Carla's Dreams