Teach Me Tonight [Croatian translation]
Teach Me Tonight [Croatian translation]
Jesi li rekao da moram naučiti?
Pa, nemoj misliti, da pokušavam ne naučiti.
Pošto je ovo savršeno mjesto za učenje.
Oh, poduči me noćas!
Počnimo s ABC toga,
Spustimo se ravno do VZŽ toga,
Pomozi mi razotkriti misteriju toga,
Poduči me noćas!
Nebo je školska ploča
Visoko iznad tebe.
Ako zvijezda padalica prođe
Iskoristit ću tu zvijezdu da napišem:
"Volim te!"
Tisuću puta preko neba!
Jedna stvar nije baš jasna, ljubavi moja!
Bi li učitelj trebao stajati tako blizu, ljubavi moja?
Matura je skoro ovdje, ljubavi moja!
Dođi i poduči me noćas!
Iskoristit ću tu zvijezdu da napišem: "Volim te!"
Tisuću puta preko neba...
Jedna stvar nije baš jasna, ljubavi moja!
Bi li učitelj trebao stajati tako blizu, ljubavi moja?
Matura je skoro ovdje, ljubavi moja!
Poduči me!
Molim te, poduči me noćas!
- Artist:Dinah Washington