Tearin' Up My Heart [Afrikaans translation]

Dit skeur my heart op as ek met jou is

Maar as ons uitmekaar is, dit voel ek ook

En dit maak nie saak nie wat ek doen, ek voel die pyn

Met of sonder jou

Baby, ek verstaan nie

Hoekom kan ons nie liefhebbers wees nie

Die dingen val uit my hande

Ek probeer te baie, maar, baby, ons kan nie wen nie

Laat dit gaan

As jy my wil, meisie, laat my weet

Ek staanop my knees

Ek kan dit nie meer doen nie

Koor:

Dit skeur my heart op as ek met jou is

Maar as ons uitmekaar is, dit voel ek ook

En dit maak nie saak nie wat ek doen, ek voel die pyn

Met of sonder jou

Baby, moenie misverstaan nie

Wat ek vir jou probeer vertel

In my verstand se hoek,

Baby, dit voel asof ons die tyd verloor het

Laat dit gaan

As jy my wil, meisie, laat my weet

Ek staan op my knees

Ek kan dit nie meer doen nie

Dit skeur my heart op as ek met jou is

Maar as ons uitmekaar is, dit voel ek ook

En dit maak nie saak nie wat ek doen, ek voel die pyn

Met of sonder jou

Dit skeur my heart op as ek met jou is

Maar as ons uitmekaar is, dit voel ek ook

En dit maak nie saak nie wat ek doen, ek voel die pyn

Met of sonder jou

Dit skeur my heart en siel op

Ons is uitmekaar en ek voel dit ook (ek voel dit ook)

En dit maak nie saak nie wat ek doen, ek voel die pyn

Met of sonder jou

Dit skeur my heart op as ek met jou is

Maar as ons uitmekaar is, dit voel ek ook

En dit maak nie saak nie wat ek doen, ek voel die pyn

Met of sonder jou

En maak nie saak nie wat ek doen, maar ek voel die pyn

Met of sonder jou

• Artist:'N Sync
• Album:'N Sync (1997)