Tears In Rain [Serbian translation]

Domine padaju

U kući koja je prazna

Utopljena u tišini

Koja zaglušuje

Ni traga

Našem postojanju koje je izbrisano

Ovom tihom igrom

Želela bih da mogu da osetim

Ali ne mogu da se setim

Šta je oduvek bilo

A više ne postoji

Nema spomenika

Samo osećaj koji bledi

Onoga što je prethodilo

Nestali smo

Ništa nije ostalo od nas

Poput suza na kiši

Ko smo mi

Sve je to isprano

Poput suza na kiši

Glas u mojoj glavi

Sada mora da je samo ludilo

Koje progoni hodnike

Gde god da odem

Slike su zamenjene

Drugim licima

Onima koje ne poznajem

Kako mogu uspomene biti tako stvarne

Nastavljamo dalje, ali vreme neće zaceliti

Pa dajem ono što dobijam za uzvrat

Neposredno pre nego što zaboravim

Kako su zapečaćene naše sudbine

Nestali smo

Ništa nije ostalo od nas

Poput suza na kiši

Ko smo mi

Sve je to isprano

Poput suza na kiši

Poput suza na kiši

Nestali smo

Ništa nije ostalo od nas

Poput suza na kiši

Napisaću još jednu priču

Krug ljubavi će sijati

Podelićemo svetlost dana

Dok želimo noći

Prvi put

Kada sam ugledala tvoje oči

Uzvišene

Poslednji raj

Videli smo našu Šangri-la*

Ali za sada

Nestali smo

Ništa nije ostalo od nas

Poput suza na kiši

Ko smo mi

Sve je to isprano

Poput suza na kiši

Poput suza na kiši

Nestali smo

Ništa nije ostalo od nas

Poput suza na kiši

Poput suza na kiši

Poput suza na kiši

Poput suza na kiši

• Artist:Tarja Turunen
• Album:In The Raw (2019)