Techno Cumbia [Greek translation]
Techno Cumbia [Greek translation]
Κούνησε το, κούνησε το και σταμάτα
Κούνησ το, κούνησε το και σταμάτα
Κούνησε το, κούνησε το και σταμάτα
μην το κουνάς τόσο, σταμάτα
αυτός είναι ο ρυθμός από την cumbia μου
που θα σε κάνει να κινηθείς
Η Techno-cumbia που σου φέρνω
θα σου δώσει τη χαρά
για να κουνήσεις το σώμα σου
από το κεφάλι μέχρι τα πόδια
και τώρα που είμαστε στη γιορτή
επανέλαβε τα όλα μετά από εμένα
Χει, Ωω, Χει, ωω
μην με αφήνετε μόνη
αυτό το πάρτι είναι για όλους
αν πρόκειται να χορέψετε
λοιπόν πάμε να το απολαύσουμε
αν πρόκειται να πάτε για ύπνο
φύγετε από εδώ
γιατί αυτό το τραγούδι
δεν είναι για κανένα τεμπέλη
Αν ακόμα κάθεστε
τραβήξτε την καρέκλα σε μιαν άκρη
χορέψτε, χορέψτε χωρίς να σταματάτε
δεν υπάρχει χρόνος για διάλειμμα
αυτός ο χορός είναι για εσάς
θέλω να σας βλέπω μέχρι να ιδρώσετε
κουνήστε το από τη μία
κουνήστε το από την άλλη
αυτός είναι ο καινούργιος χορός της Techno-Cumbia
κουνήστε το από τη μία
κουνήστε το από την άλλη
Κοιτάζω γύρω και κάτι παρατηρώ
ότι υπάρχουν μερικοί
που δεν χορεύουν
χορέψτε, χορέψτε χωρίς να σταματάτε
δεν υπάρχει χρόνος για διάλειμμα
αυτός ο χορός είναι για εσάς
θέλω να σας βλέπω μέχρι να ιδρώσετε
κουνήστε το από τη μία
κουνήστε το από την άλλη
αυτός είναι ο καινούργιος χορός της Techno-Cumbia
κουνήστε το από τη μία
κουνήστε το από την άλλη
Κοίτα τον Χουάν δεν μπορεί ούτε να κουνηθεί
τον βαραίνουν τα παπούτσια
το αποδίδω στην πολλή λάσπη
Κοίτα την Μαρία δεν κουνάει από την καρέκλα της
τρώει πολλές τορτίγιες
Κοίτα τον Χοσέ δεν κάνει κάτι άλλο παρά να κάθεται
ήπιε πολλές μπύρες
και τώρα παραπατάει
Κοίτα τη Ρόσα, δεν θέλει να σηκωθεί
επειδή οι κάλτσες της σκίστηκαν
μπορεί να τη δουν
Κούνησε το, κούνησε το και σταμάτα
Κούνησ το, κούνησε το και σταμάτα
Κούνησε το, κούνησε το και σταμάτα
μην το κουνάς τόσο, σταμάτα
χορέψτε, χορέψτε χωρίς να σταματάτε
δεν υπάρχει χρόνος για διάλειμμα
αυτός ο χορός είναι για εσάς
θέλω να σας βλέπω μέχρι να ιδρώσετε
κουνήστε το από τη μία
κουνήστε το από την άλλη
αυτός είναι ο καινούργιος χορός της Techno-Cumbia
κουνήστε το από τη μία
κουνήστε το από την άλλη
Χορέψτε χωρίς να σταματήσετε
Αυτός ο χορός είναι για εσάς
χορέψτε, χορέψτε χωρίς να σταματάτε
δεν υπάρχει χρόνος για διάλειμμα
αυτός ο χορός είναι για εσάς
θέλω να σας βλέπω μέχρι να ιδρώσετε
κουνήστε το από τη μία
κουνήστε το από την άλλη
αυτός είναι ο καινούργιος χορός της Techno-Cumbia
κουνήστε το από τη μία
κουνήστε το από την άλλη
- Artist:Selena
- Album:Amor Prohibido (1994)