Telephone [Chinese translation]

你好，你好，宝贝

你打电话来，但我什么也听不到。

我在俱乐部里，

不能接收信号，你知道吗。

你说了什-什-什么？

我快要挂线了

对不起，我听不到你

我现在有点忙

有点-点忙

有点-点忙

对不起，我听不到你，我有点忙。

等一下，

它们要播我最喜欢的歌

还有我手里拿着饮料

怎么给你发短信呢？

你应该早些跟我约

你明明知道我有空。

现在你不停地打电话给我

我有一点忙。

不要打了，不要打了，

我现在什么也不要想！

我的脑袋和心都在舞池上。

不要打了，不要打了，

我现在什么也不想说！

我的脑袋和心都在舞池上。

呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-

不要打电话给我了

呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-

我很忙！

呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-

不要打电话给我了

呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-

你要打多少遍也行

反正没人在家

我也不会接你的电话！

因为我在俱乐部里

我还在喝酒

所以我不会接你的电话

小子，呢这样打电话给我

我也不会接。

不会早点把外套穿上

不会早点离开我的妹子

我该把手机留在家里

因为这简直是灾难！

你就像推销员员一样打我的电话

对不起，我不能接电话。

不是我不喜欢你

我现在在舞会里

所以我真的很讨厌

我的手机不断地响。

有时候我觉得自己

住在中环车站。

不过我今晚不会接电话的

不会接电话。

因为我正在跳舞

正在跳舞

我今晚不会接电话的因为我正在跳舞

不要打了，不要打了，

我现在什么也不要想！

我的脑袋和心都在舞池上。

不要打了，不要打了，

我现在什么也不想说！

我的脑袋和心都在舞池上。

不要打了，不要打了，

我现在什么也不要想！

我的脑袋和心都在舞池上。

不要打了，不要打了，

我现在什么也不想说！

我的脑袋和心都在舞池上。

呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-

不要打电话给我了

呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-

我很忙！

呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-

不要打电话给我了

呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-呃-

你要打多少遍也行

反正没人在家

我也不会接你的电话！

因为我在俱乐部里

我还在喝酒

所以我不会接你的电话

你要打多少遍也行

反正没人在家

我也不会接你的电话！

因为我在俱乐部里

我还在喝酒

所以我不会接你的电话

我的电话！

我-我-我的电话！

因为我在俱乐部里

我还在喝酒

所以我不会接你的电话

我的电话！

我-我-我的电话！

因为我在俱乐部里

我还在喝酒

所以我不会接你的电话

对不起，您打的号码暂时不能接通。

请核对号码，或稍后再播。

• Artist:Lady Gaga
• Album:The Fame Monster (2009)