Telephone [Finnish translation]
Telephone [Finnish translation]
Haloo, haloo, beibi
Soitit, mutta en voi kuulla mitään
Minulla ei ole yhteyttä
klubilla, katsos, katsos
Mit-mit-mitä sinä sanoit, häh?
olet eroamassa minusta
Sori, en kuule sinua,
minulla on vähän kiire
V-vähän kiire
V-vähän kiire
Sori, en kuule sinua, minulla on vähän kiire
Hetkinen,
lempibiisini aiotaan soittaa
Enhän voi tekstata sinulle,
kun minulla on drinkki kädessä?
Sinun olisi kannattanut suunnitella jotain kanssani,
tiesit, että minulla on vapaata
Ja nyt et voi lopettaa minulle soittelemista;
Minulla on vähän kiire
Lopeta soittaminen, lopeta soittaminen,
en halua miettiä enää!
Pääni ja sydämeni ovet tanssilattialla
Lopeta soittaminen, lopeta soittaminen,
en halua puhua enää!
Jätin käteni ja sydämeni tanssilattialle
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Lopeta minulle soittaminen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Minulla on kiire!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Lopeta minulle soittaminen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Voit soittaa kuinka monta kertaa haluat,
mutta ketään ei ole kotona,
sinä et pysty tavoittamaan puhelintani!
Koska olen ulkona klubilla
ja siemailen kuplivaa,
sinä et pysty tavoittamaan puhelintani!
Voit soittaa milloin vain haluat,
mutta ketään ei ole kotona
sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Koska olen ulkona klubilla
ja siemailen kuplivaa,
sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Jäbä, tuo puhelimeni raiskaaminen
ei saa minua lähtemään nopeammin
Laittamaan takkia nopeammin päälle,
jättämään typyjäni yhtään nopeammin
Minun olisi pitänyt jättää puhelin kotiin,
koska tämä on kammottavaa!
Soittelet kuin verokarhu -
sori, en voi vastata!
Ei ole niin, etten pitäisi sinusta,
olen vain bileissä
Ja olen helvetin kyllästynyt
puhelimeni s-soimiseen
Joskus tuntuu siltä kuin
asuisin Grand Central Stationilla
Tänä yönä en ota vastaan puheluita,
koska olen tanssimassa
Koska olen tanssimassa
Koska olen tanssimassa
Tänä yönä en ota vastaan puheluita, koska olen tanssimassa!
Lopeta soittaminen, lopeta soittaminen,
en halua miettiä enää!
Pääni ja sydämeni ovat tanssilattialla
Lopeta soittaminen, lopeta soittaminen,
en halua puhua enää!
Pääni ja sydämeni ovat tanssilattialla
Lopeta soittaminen, lopeta soittaminen,
en halua miettiä enää!
Pääni ja sydämeni ovat tanssilattialla
Lopeta soittaminen, lopeta soittaminen,
en halua puhua enää!
Pääni ja sydämeni ovat tanssilattialla
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Lopeta minulle soittaminen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Minulla on kiire!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Lopeta minulle soittaminen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Voit soittaa kuinka monta kertaa haluat,
mutta ketään ei ole kotona,
sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Koska olen ulkona klubilla
ja siemailen kuplivaa,
sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Voit soittaa milloin vain haluat,
mutta ketään ei ole kotona,
sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Koska olen ulkona klubilla
ja siemailen kuplivaa,
sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Minun puhelintani!
M-m-minun puhelintani!
Koska olen ulkona klubilla
ja siemailen kuplivaa,
sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Minun puhelintani!
M-m-minun puhelintani!
Koska olen ulkona klubilla
ja siemailen kuplivaa,
sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Tavoittelemaanne numeroon ei juuri nyt saada yhteyttä.
Tarkistakaa numero tai yrittäkää myöhemmin uudelleen.
- Artist:Lady Gaga
- Album:The Fame Monster (2009)