Telescope [German translation]

Ich bin schon eine Weile hier

Und starre den Bildschirm an,

Während ich mich frage was ich schreiben werde

Es gibt Dinge die ich nicht erklären kann,

Aber ich hätte versuchen sollen es zu sagen

Als ich die Zeit noch hatte

Und du warst meine Inspiration

Als niemand sonst an mich glaubte

Du zeigtest mir die Stärke meiner Haut

Die niemand sonst sehen konnte

Lass uns einfach immer weiterfahren

All die Sterne springen durch das Fenster zu uns herein

Lass uns dahin gehen wo wir hingehören

Wir sind so schnell wie möglich in Richtung des Unbekannten unterwegs

Ich erinnere mich; wie ein Teleskop

Konntest du immer etwas finden

Das einen Wunsch wert war

Du sagtest "Jeder Tag ist ein Geschenk"

Und "Wir werden das hinkriegen"

Und irgendetwas nahm dich mir weg

Ich verstehe nicht warum

Aber wo auch immer du dich jetzt ausruhst

Ich trage dein Licht weiter

Lass uns einfach weiterfahren

All die Sterne springen durch das Fenster zu uns herein

Lass uns dahin gehen wo wir hingehören

Wir sind so schnell wie möglich in Richtung des Unbekannten unterwegs

Du kannst dort bleiben und es ist nicht fair

Das waren die Tage wo wir ständig gelacht haben

Wo die Glühwürmchen unseren Himmel erleuchteten

Das waren die Nächte, als die Welt uns zum Lachen brachte

Du bist meine einzige Hoffnung, mein Teleskop

Meine einzige Hoffnung, mein Teleskop

Meine einzige Hoffnung, mein Teleskop

Meine einzige Hoffnung, mein Teleskop

Meine einzige Hoffnung, mein Teleskop

Lass uns einfach weiterfahren

Lass uns dahin gehen wo wir hingehören

Lass uns einfach weiterfahren

All die Sterne springen durch das Fenster zu uns herein

Lass uns dahin gehen wo wir hingehören

Wir sind so schnell wie möglich in Richtung des Unbekannten unterwegs

Du kannst dort bleiben und es ist nicht fair

Das waren die Tage wo wir ständig gelacht haben

Wo die Glühwürmchen unseren Himmel erleuchteten

Das waren die Nächte, als die Welt uns zum Lachen brachte

Meine einzige Hoffnung, mein Teleskop

(Meine einzige Hoffnung, mein Teleskop)

(Meine einzige Hoffnung)

Meine einzige Hoffnung, mein Teleskop

• Artist:Yellowcard
• Album:Southern Air (2012)