Tell Laura I Love Her [Romanian translation]

Laura si Tommy au fost iubiti

El vroia sa-i ofere totul

Flori, cadouri si mai presus de toate, o verigheta

A vazut un afis despre o cursa te masini

Scria ca premiul e de o mie de dolari

Nu a putut sa dea de Laura la telefon

Asa ca Tommy i-a spus mamei ei:

Spuneti-i Laurei ca o iubesc, spuneti-i ca am nevoie de ea

Spuneti-i ca s-ar putea sa intarzii

Am ceva de facut, ce nu poate astepta

A condus masina pana la locul intrecerii

Era cel mai tanar sofer de acolo

Multimea a inceput sa tipe o data cu inceperea cursei

De-a lungul pistei au gonit cu o viteza mortala

Nimeni nu stie ce s-a intamplat in acea zi

Cum masina lui s-a rostogolit in flacari

Dar in timp ce-l scoteau din caroseria contorsionata

Cu ultima rasuflare, l-au auzit spunand:

Spuneti-i Laurei ca o iubesc, spuneti-i ca am nevoie de ea

Spuneti-i Laurei sa nu planga

Dragostea mea pentru ea nu va muri niciodata

Iar in capela unde Laura se roaga

Pentru ca Tommy a murit

A trait si a murit doar pentru Laura

Singura, in capela, ea il aude spunand:

Spuneti-i Laurei ca o iubesc, spuneti-i ca am nevoie de ea

Spuneti-i Laurei sa nu planga

Dragostea mea pentru ea nu va muri niciodata

Spuneti-i Laurei ca o iubesc...

• Artist:Ricky Valance