Tell Me How [French translation]

Je ne peux pas te traiter d’étranger, mais je ne peux pas t’appeler

Je sais que tu crois que je t’ai effacé

Tu peux me détester, mais moi, je n’y arrive pas

Et je ne te remplacerai pas

Dis-moi ce que je dois éprouver à ton égard

Fais-moi savoir, dois-je m’étouffer ou lâcher prise ?

Je crois que j’en ai assez de tourner la page

Et de repartir à nouveau de zéro

J’en ai marre des commencements

Et de toujours prendre ta défense

C’est agréable de dire ce que j’ai sur le cœur

Je n’en reviens pas de ne pas l’avoir fait avant

Tu sais que j’ai mes propres convictions

Et elles sont plus fortes que n’importe quelle addiction, mais personne n’en sort gagnant

Dis-moi ce que je dois éprouver à ton égard

Fais-moi savoir, dois-je m’étouffer ou lâcher prise ?

Fais-moi face avec ton silence

Abats-moi avec ton calme

De toutes les armes avec lesquelles tu te bats

Ton silence est la plus violente

Dis-moi ce que je dois éprouver à ton égard

Fais-moi savoir, dois-je m’étouffer ou lâcher prise ?

Tu n’es pas obligé de me dire

Si tu penses à moi

Je sais que tu me vois danser

Frénétiquement dans le brouillard de ta mémoire

Tu n’es pas obligé de me le dire

Je peux encore y croire...

• Artist:Paramore
• Album:After Laughter