Tell Me It's Okay [French translation]

Peut-être que ça fait des années que je n'ai pas souri sincèrement

Peut-être que ça fait des années que je voulais faire partie de quelque chose

Mais ces temps-ci, je vais bien, ça va vraiment à merveille

J'ai même un peu ri aujourd'hui

Oh, c'est si étrange, si étrange

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal à être heureuse

Parce qu'à présent, je suis heureuse

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal à être heureuse

Parce qu'à présent, je suis heureuse

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal, dis-moi qu'il n'y a pas de mal

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal, dis-moi qu'il n'y a pas de mal

Je croyais que c'était mon droit d'être désolée comme je l'entendais

J'ai gâché toute mon adolescence en étant la reine du mal-être

Mais j'ai dû m'investir, j'ai dû enfin voir la lumière

Je crois qu'à 23 ans, il est temps d'appliquer mon discours moralisateur

Et mon discours moralisateur est...

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal à être heureuse

Parce qu'à présent, je suis heureuse

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal à être heureuse

Parce qu'à présent, je suis heureuse

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal, dis-moi qu'il n'y a pas de mal

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal, dis-moi qu'il n'y a pas de mal

Tous mes espoirs gâchés

Qui se sont envolés alors que j'aurais dû m'y raccrocher

Et à présent, le soleil se lève

Je le laisse me brûler, je n'ai pas peur de le sentir m'illuminer

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal, dis-moi qu'il n'y a pas de mal

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal, dis-moi qu'il n'y a pas de mal

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal à être heureuse

Parce qu'à présent, je suis heureuse

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal à être heureuse

Ma vie s'arrange enfin, alors...

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal, dis-moi qu'il n'y a pas de mal

Dis-moi qu'il n'y a pas de mal, dis-moi qu'il n'y a pas de mal

• Artist:Paramore
• Album:Paramore