Tema de amor [Russian translation]

Говорят, что мы двое сошедших с ума от любви,

Что живём в нереальном мире,

Желая, чтоб люди позволили нам

Спокойно любить друг друга.

Они завидуют, когда видят, как

Мы идём по городу, обнимаясь и радуясь,

И хотели бы срубить под корень эту любовь,

Которую они никогда не могли обрести.

Я без твоих губ умираю от жажды,

И ты без моих не можешь тоже.

Мы любим друг друга - что же делать,

Если жизнь захотела нас соединить.

Мои глаза так полны тобой,

Что нет во мне ни одного уголка,

Где бы ты не властвовала, потому что моя любовь к тебе -

Это биение моего сердца.

Только в твоих объятиях я счастлив,

И я сплю наяву в сладком покое,

Слушая, как рядом со мной улыбается в такт

Дыхание твоей молодости.

Говорят, что мы двое сошедших с ума от любви,

Что живём в нереальном мире,

Желая, чтоб люди позволили нам

Спокойно любить друг друга...

• Artist:Raphael (España)
• Album:Digan lo que digan (1968)