Temple of Love [Turkish translation]

havai fiseklerden ates ile ustumde

sevgilisi için bir silah ile ve bir atış eldeki ağrı için

Sen ask tapınağında kamuflaj icin kosarsin

Baskasi icin kosarsin ama hala ayni

Benim adimi bu topraklardan supurecek (esip goturecek) ruzgar icin

Ask tapinaginda beraber saklayacaksin

Inanarak aci ve korkuya disardaki

Ama sana yakın biri havayi yonlendiriyor

Ve gözyaşları, o ağladı, üzerine yağmur yağacak

Duvarlar âşıkların gözleri kadar geniş

aşk tapınağında - simsek gibi parla

ask tapınağında - yağmur gibi agla

ask tapınağında - seslenisimi duy

aşk tapınağında - ismimi duy

Ve şeytan siyah elbise icinde izler

Benim koruyucu meleğim uzaklaşır

Hayat kısa ve sevgi daima sona erer sabahlari

Kara rüzgar gel beni taşı uzaklara

güneş ışığınin olmesiyle ve gece benim uzerimde

sevgilisi için bir silah ile ve bir atış eldeki ağrı için

Sen ask tapınağında kamuflaj icin kosarsin

Baskasi icin kosarsin ama hala ayni

Senin duvarlarini yikacak ve bir kenara supurecek (esip goturecek) ruzgar icin

havai fiseklerden ates ile ustumde

sevgilisi için bir silah ile ve bir atış eldeki ağrı için

Sen ask tapınağında kamuflaj icin kosarsin

Ben gök gürültüsü gibi parlar, yağmur gibi ağlarim

Ve aşk tapınağı yaslanir (eskir) ve güçlenir

Ama rüzgar daha kuvvetli, soğuk ve uzun eser

Ve aşk tapınagi bundan önce düşecek (yikilacak)

Kara rüzgar artık senin icin ismimi seslenmiyor

siyah gökyüzünde gök gürültüsü altında ilerliyor

Yer ve su üzerinde, sesleri

Ağlama, hickirik: Kurtamayacak senin

inanç icin tuğla ve harç icin rüyalar

burun dualarin hicbirseymis gibi gorunuyor olsa gerek

Doksan altı dalganin aşağısinda

Taş sade tozdur ve sadece hava kalır

aşk tapınağında - simsek gibi parla

ask tapınağında - yağmur gibi agla

ask tapınağında - seslenisimi duy

aşk tapınağında - ismimi duy

aşk tapınağında - simsek gibi parla

ask tapınağında - yağmur gibi agla

ask tapınağında - seslenisimi duy

aşk tapınağında - ismimi duy

siyah gökyüzünde gök gürültüsü altında ilerliyor

Yer ve su üzerinde, sesleri

Ağlama, hickirik: Kurtamayacak senin

inanç icin tuğla ve harç icin rüyalar

burun dualarin hicbirseymis gibi gorunuyor olsa gerek

Doksan altı dalganin aşağısinda

Taş sade tozdur ve sadece hava kalır

Sadece cennette güvenebileceğin

Ve şeytan siyah elbise icinde izler

Benim koruyucu meleğim uzaklaşır

Hayat kısa ve sevgi daima sona erer sabahlari

Kara rüzgar gel beni taşı uzaklara

havai fiseklerden ates ile ustumde

sevgilisi için bir silah ile ve bir atış eldeki ağrı için

Sen ask tapınağında kamuflaj icin kosarsin

Ben gök gürültüsü gibi parlar, yağmur gibi ağlarim

Ve aşk tapınağı yaslanir (eskir) ve güçlenir

Ama rüzgar daha kuvvetli, soğuk ve uzun eser

Ve aşk tapınagi bundan önce düşecek (yikilacak)

Kara rüzgar artık senin icin ismimi seslenmiyor

Ask tapinaginda beraber saklayacaksin

Inanarak aci ve korkuya disardaki

Ama sana yakın biri havayi yonlendiriyor

Ve gözyaşları, o ağladı, üzerine yağmur yağacak

Duvarlar âşıkların gözleri kadar geniş

aşk tapınağında - simsek gibi parla

ask tapınağında - yağmur gibi agla

ask tapınağında - seslenisimi duy

aşk tapınağında - ismimi duy

• Artist:The Sisters of Mercy
• Album:Temple of Love (Single)