Tennessee Waltz [French translation]

C'était le soir et nous dansions

Une valse du Tennessee

Et une fille t'a regardé.

J'étais encore dans tes bras,

Alors elle t'a appelé par ton nom

Et je t'ai laissé danser avec elle.

Et l'orchestre a joué doucement

Notre valse du Tennessee.

Comme si la vie devait être ainsi,

Mon amour était perdu.

Mais la chanson est encore à moi

Et maintenant je danse la valse toute seule.

Je n'oublierai jamais ses yeux

Quand je lui ai donné ta main.

Et je pensais: "Que peut-il bien se passer ?

Il y a de l'amour, il y a de la souffrance...

Mais la chanson de nous deux,

Je ne l'oublierai jamais dans mon cœur.

Et le groupe a joué doucement

Notre valse du Tennessee.

Comme si la vie devait être ainsi,

Mon amour était perdu,

Mais la chanson est encore à moi

Et maintenant je danse la valse toute seule.

• Artist:Monika Martin
• Album:Ganz still (2020)