Tentación [Italian translation]

Ti inventerei un universo, oggi,

se lei non fosse già la mia stella

e ti darei teneramente amore,

se non le dessi così tanto.

Sei la dolce compagnia,

che dipinge il suo sorriso

ogni giorno, per me,

di rosso e miele.

Sei la dolce tentazione,

la forza che mi spinge

ogni giorno ad essere infedele,

ad essere infedele.

No,

amo solo lei,

il mio universo è lei,

niente di più,

tu sei l'avventura,

la risata, la tenerezza,

e lei,

quella che aspetta in solitudine,

no, no.

Tu sei una farfalla

che vola tra le rose,

e lei è il cemento della mia dimora.

Tu sei una farfalla

che vola tra le rose,

e lei è il cemento della mia dimora.

Mi perderei nel tuo silenzio, oggi,

se non pensassi così tanto a lei,

e terrei gli occhi su di te,

se non vedessi sempre lei.

E non chiamarla codardia,

ci sono cose che nella vita

sono solo per due,

solo due.

La bugia non è compatibile

con qualcosa di trasparente,

bello e fragile,

come è l'amore.

No,

amo solo lei,

il mio universo è lei,

niente di più,

tu sei l'avventura,

la risata, la tenerezza,

e lei,

quella che aspetta in solitudine,

no, no.

Tu sei una farfalla

che vola tra le rose,

e lei è il cemento della mia dimora.

Tu sei una farfalla

che vola tra le rose,

e lei è il cemento della mia dimora.

• Artist:José Luis Perales