Terminal [Portuguese translation]

네 생각들에 매번 괴로웠지

그럴 땐 그냥 걷기 시작했어

첨엔 나름 괜찮았어

걷다 보면 좀 나았거든

그렇게 잊혀지나 생각했지

근데 딱 그때 순간뿐이였어

돌아오면 네 생각에 난 다시 숨이 막혔거든

점점 더 멀리 가고 싶어지더라

답답한 맘을 안고 떠나고 또 떠나도

똑같아

그 어딜 가도 내게 다시 돌아와

너는 지울수록 짙어져

매번 떠날수록 알게 된 건

난 결국 너의 곁이란 걸

떠나기 위해 머무는 이 공간과

이미 저 멀리 있는 마음

나도 네게 그런 사람일까

우리는 그런 사랑일까

다들 어디로 오고 가는 건지

어쩜 그리도 전부 명확한지

나만 혼자 답이 없어

어디도 가지 못하거든

머문 자리마다 버려두고 온

너의 기억들인데

다시 또 내게로 돌아와

애쓰는 나를 비웃는 것처럼

그 어딜 가도 내게 다시 돌아와

너는 지울수록 짙어져

매번 떠날수록 알게된 건

난 결국 너의 곁이란 걸

떠나기 위해 머무는 이 공간과

이미 저 멀리 있는 마음

나도 네게 그런 사람일까

우리는 그런 사랑일까

매번 떠날수록 알게 된 건

난 결국 너의 곁이란걸

• Artist:SHAUN (South Korea)
• Album:An-nyeong