Terrible Lie [French translation]

Hé Dieu, pourquoi me fais-tu ça?

Ne suis-je pas à la hauteur de ce que je suis sensé être?

Pourquoi est-ce que je bouillonne d'animosité?

Hé Dieu, je crois que tu me dois de très grosses excuses

Terrible mensonge

Hé Dieu, je ne sais vraiment pas ce que tu veux dire

On dirait qu'on obtient seulement le salut dans nos rêves

Je sens ma haine devenir de plus en plus extrême

Hé Dieu, ce monde peut-il vraiment être aussi triste qu'il le semble?

Terrible mensonge

Ne me l'enlève pas

J'ai besoin de quelqu'un à qui me retenir

Ne me l'enlève pas

J'ai besoin de quelqu'un à qui me retenir

Hé Dieu, il ne me reste plus rien à cacher

J'ai perdu mon ignorance, ma sécurité et ma fierté

Je suis seul dans un monde que tu dois détester

Hé Dieu, j'ai cru à tes promesses, à tes promesses et tes mensonges!

Terrible mensonge

Tu m'a tout fait tout jeter

Mes moeurs sont laissées là, à pourrir

Combien de gens trahis-tu?

Tu as tout pris

Terrible mensonge

Ma tête est remplie de maladies

Ma peau te supplie

Je suis à quatre pattes

Je veux tellement croire

J'ai besoin de quelqu'un à qui me retenir

J'ai besoin de quelqu'un à qui me retenir

J'ai besoin de quelqu'un à qui me retenir

J'ai besoin de quelqu'un à qui me retenir

Je te donne tout

Ma douce, tout

• Artist:Nine Inch Nails
• Album:Pretty Hate Machine