Θάλασσα μάνα [Thálassa mána] [Japanese translation]

Παράμ παράμ παράμ γυρνάω χορεύω

στην άμμο του χειμώνα με τα φύκια

τη θάλασσα που αρρώστησε γιατρεύω

και κάνω με τα αστέρια σκουλαρίκια

Παράμ παράμ παράμ παραμονεύει

στο πέλαγο του χρόνου το καράβι

μιαν άγκυρα η ζωή μου ζητανεύει

το βάθος του έρωτα της να συλλάβει

Θάλασσα μάνα αρμύρα μου εσύ

γαλάζια μοίρα

για παραμάνα στον ώμο χρυσή τον ήλιο πήρα

θάλασσα μνήμη μαύρο μου ασήμι

πάρ’ την καρδιά μου και κάν’ την νησί

του ανέμου αγρίμι

Θάλασσα μάνα αρμύρα μου εσύ

γαλάζια μοίρα

για παραμάνα στον ώμο χρυσή τον ήλιο πήρα

θάλασσα μνήμη μαύρο μου ασήμι

πάρ’ την καρδιά μου και κάν’ την νησί

του ανέμου αγρίμι

Παράμ παράμ παράμ παραμυθένιο

ναυάγιο μες στα σύννεφα η σελήνη

κορμί του Ποσειδώνα σιδερένιο

ποιο πέτρινο μουσείο να σε κλείνει

Θάλασσα μάνα αρμύρα μου εσύ

γαλάζια μοίρα

για παραμάνα στον ώμο χρυσή τον ήλιο πήρα

θάλασσα μνήμη μαύρο μου ασήμι

πάρ’ την καρδιά μου και κάν’ την νησί

του ανέμου αγρίμι

• Artist:Milva