tha stars [are out tonight] [Turkish translation]

Yıldızlar asla uyumazlar,

Ölü olanlar ve yaşayanlar.

Biz yeryüzünün yakınında yaşıyoruz,

Göklerin değil.

Yıldızlar asla uzakta değiller,

Yıldızlar dışarıda bu gece.

Onlar gölgelerinin ardından bizi izliyorlar,

Brigitte, Jack ve Kate ve Brad

Kendi renkli pencere streçlerinin arkasından,

Kararmış güneş gibi parlıyorlar.

Yıldızlar asla uyumazlar,

Ölü olanlar ve yaşayanlar.

İlk hamle için bekliyorlar,

Satyrs* ve çocuklarının eşleri.

Son hamle için bekliyorlar,

Bizim basit dünyamızı sünger gibi çekiyorlar.

Yıldızlar asla uyumazlar,

Ölü olanlar ve yaşayanlar.

Onların kıskançlıkları aşağı dökülüyor,

Yıldız birbirine yapışmalılar.

Hiçbir zaman bu yıldızlardan kurtulmayacağız,

Ama ben onların sonsuza kadar yașamalarını diliyorum.

Ve onlar bizim ne yaptığımızı biliyorlar,

Biz gece kıpırdanıyorsuz ve dönüyoruz.

Kendi hamlelerini yapmak için bekliyorlar,

Ama yıldızlar dışarıda bu gece.

Iște onlar merdivenlerin üzerindeler,

Cinsiyetsiz ve heyecansızlar.

Onlar yıldızlardır, senin için ölüyorlar,

Ama ben onların sonsuza kadar yașamalarını diliyorum.

Seni parlak gülümsemeleriyle yakıyorlar,

Güzel gözleriyle seni yakalıyorlar.

Kırgınlar ve utanıyorlar ya da sarhoșlar ya da korkmușlar,

Ama ben onların sonsuza kadar yașamalarını diliyorum.

Onların kıskançlıkları aşağı dökülüyor,

Yıldız birbirine yapışmalılar.

Hiçbir zaman bu yıldızlardan kurtulmayacağız,

Ama ben onların sonsuza kadar yașamalarını diliyorum.

Ve onlar bizim ne yaptığımızı biliyorlar,

Biz gece kıpırdanıyorsuz ve dönüyoruz.

Kendi hamlelerini yapmak için bekliyorlar,

Ama yıldızlar dışarıda bu gece.

Yıldızlar dışarıda bu gece,

Yıldızlar dışarıda bu gece.

• Artist:David Bowie
• Album:next day