Θα΄θελα [Tha 'thela] [Persian translation]

من دوست داشتم قوی باشم

و خودمو بیشتر دوست داشته باشم

بیشتر از اونی که تو رو دوست دارم

و توانایی مراقبت از خودم رو داشته باشم

دوست داشتم ظالم تر باشم

که به خودم بیشتر نگاه کنم

بیش از این قربانی تو نباشم

که موج تو منو غرق نکنه

دوست داشتم تو وجود نداشته باشی

و اسم دیگه ای داشته باشی

ندونم کجا زندگی میکنی

هیچ چیز برای من نباشه

دوست داشتم یک دروغ باشم

بدون هیچ احساسی

ولی تو حقیقتی

مثل یک خار در سینه

دوست داشتم دوباره برگردم

به صفحه ای که تو رو شناختم

که پاره اش کنم و ناپدیدش کنم

و از خراب شدن محفوظش کنم

• Artist:Despina Vandi
• Album:Δέκα χρόνια μαζί (2007)