Thank You [Croatian translation]

Čaj mi se ohladio, pitam se zašto

Sam se uopće ustala iz kreveta

Jutarnji kišni oblaci su na mome prozoru

I ništa ne mogu vidjeti.

A kada bih i mogla sve bi bilo sivo

Ali tvoja slika na mome zidu

Podsjeća me da nije sve baš tako loše

Nije tako loše

Previše sam popila sinoć, imam račune za platiti

Moja glava baš boli

Pobjegao mi je autobus i danas će biti pakao

Opet kasnim na posao

A čak i da jesam tamo, svi će podrazumijevati

Da možda neću izdržati dan

I tada me nazoveš i nije sve tako loše

Nije tako loše

I želim ti zahvaliti

Što si mi darovao najljepši dan moga života

I, oh, sama (pomisao) da sam s tobom

(znači) imati najljepši dan moga života

Otvaram vrata, napokon sam kod kuće

I mokra sam do kože

I zatim mi ti dodaš ručnik

I sve što vidim si ti

I da se moja kuća sruši sada

Ne bih ni primijetila

Jer ti si pored mene

I želim ti zahvaliti

Što si mi darovao najljepši dan moga života

I, oh, sama (pomisao) da sam s tobom

(znači) imati najljepši dan moga života

I želim ti zahvaliti

Što si mi darovao najljepši dan moga života

I, oh, sama (pomisao) da sam s tobom

(znači) imati najljepši dan moga života

• Artist:Dido
• Album:No Angel (1999)