Thank You [Italian translation]

Ci sono state notti in cui ero sicuro

che non avrei rivisto il sole del mattino,

e ci sono stati giorni che sembravano così scuri

che non vedevo l’ora che arrivasse la notte.

Non riuscivo a sopportare di pensare

a com’era la mia vita,

e a come senza alcun preavviso

mi era scivolata via.

E, come uno sciocco, pensavo di poter combattere

le ombre da solo.

E non ero estraneo all’oscurità,

ma era più forte di quanto sapessi.

E quando ho capito che c’ero dentro fino al collo,

mi ero già spinto troppo in là,

e la luce che mi aveva guidato

era svanita dal mio cuore.

E mi sono ritrovato in luoghi

in cui non avrei mai pensato di andare,

circondato da estranei,

ero lontanissimo da casa.

E non so come mi hai trovato,

tutto ciò che so è che ti devo tutto,

davvero.

E ti ringrazio per il mio cuore,

ti ringrazio per la mia vita,

e ringrazio Dio per la grazia e la misericordia,

e che tu sei diventata mia moglie.

Vedo ora per la prima volta

le stelle, il sole e la luna,

ma non hanno nulla della forza

di questo amore che provo per te.

E ti ringrazio, ti ringrazio.

Ora la gente dice che ti starà accanto,

giura che non ti lascerà mai,

ma quando la pioggia ha iniziato a cadere,

sai che è caduta solo su di me.

Ed è stata dura continuare a credere in me stesso

quando tutto ciò che provavo

era tanto dolore e colpa e vergogna

che non riuscivo neanche a chiedere aiuto.

Non so se credo in altre vite,

ma quando sei arrivata

c’era qualcosa di tanto familiare

nel modo in cui pronunciavi il mio nome;

e il mondo intero ha iniziato a girare,

e giuro che sono rinato come nuovo.

Ed è tutto grazie a te.

E quindi ti ringrazio per il mio cuore,

ti ringrazio per la mia vita,

e ringrazio Dio per la grazia e la misericordia,

e che tu sei diventata mia moglie.

Vedo ora per la prima volta

le stelle, il sole e la luna,

ma non hanno nulla della forza

di questo amore che provo per te.

E ti ringrazio.

E ho visto così tante cose

che non posso proprio spiegare,

ma il miracolo dei miracoli è come

col tuo amore sono stato salvato.

E ti ringrazio,

ti ringrazio per la mia vita,

e ringrazio Dio per la grazia e la misericordia,

e che tu sei diventata mia moglie.

Vedo ora per la prima volta

le stelle, il sole e la luna,

ma non hanno nulla della forza

di questo amore che provo per te.

E ti ringrazio per il mio cuore,

ti ringrazio per la mia vita,

ringrazio Dio per la grazia e la misericordia,

e che tu sei diventata mia moglie.

Il giorno che ho iniziato a respirare

è stato il giorno che mi hai preso per mano;

e finché morirò, piccola,

sarò per sempre il tuo uomo.

E ti ringrazio, ti ringrazio.

Non sai che ti ringrazio?

• Artist:Keith Urban