Thankful [Romanian translation]

Văd păsările albastre ale paradisului,

Văd soarele de la răsărit la apus,

Privesc cometele pe cer,

Văd magia plutind,

Îl simt pe tata ținându-mă în brațe,

Îmi simt sufletul învățând să respire,

Mă uit în ochii mamei,

Știu că ăsta e paradisul.

Și spun: "Oh, Doamne, oh, Doamne,

Ăsta e paradisul,

Spun: oh, Doamne, oh, Doamne,

Îți mulțumesc pentru lumina soarelui,

Îți mulțumesc pentru lumină,

Îți mulțumesc pentru lumina lunii,

Îți mulțumesc pentru noapte,

Îți mulțumesc pentru urcușul greu,

Îți mulțumesc pentru cădere,

Îți mulțumesc pentru viața mea,

Îți mulțumesc pentru toate."

Alerg prin câmpuri maiestuoase,

Alerg prin și din realitate,

Alerg înapoi la dușmanul meu,

Alerg profund înlăuntrul meu,

Aud șoaptele copacilor,

Le aud melodiile înălțătoare,

Ei își spun străvechile amintiri,

Ei cântă că toți suntem o familie.

Iar eu cânt: "Oh, Doamne, oh, Doamne,

Ăsta e paradisul,

Spun: oh, Doamne, oh Doamne,

Îți mulțumesc pentru lumina soarelui,

Îți mulțumesc pentru lumină

Îți mulțumesc pentru lumina lunii,

Îți mulțumesc pentru noapte,

Îți mulțumesc pentru urcușul greu,

Îți mulțumesc pentru cădere,

Îți mulțumesc pentru viața mea

Îți mulțumesc pentru toate."

Viața frumoasă constă în micile lucruri,

Iar eu stau în lumină și văd totul,

Doamne, oh, Doamne!

Îți mulțumesc pentru lumina soarelui,

Îți mulțumesc pentru lumină

Îți mulțumesc pentru lumina lunii,

Îți mulțumesc pentru noapte,

Îți mulțumesc pentru urcușul greu,

Îți mulțumesc pentru cădere,

Îți mulțumesc pentru viața mea

Îți mulțumesc pentru toate.

Îți mulțumesc pentru râsete,

Îți mulțumesc pentru șansă,

Îți mulțumesc pentru nebunie

Îți mulțumesc pentru dans,

Îți mulțumesc pentru iertare

Și pentru că nu mi-ai amortizat căderea,

Îți mulțumesc pentru dragostea mea,

Îți mulțumesc pentru toate,

Îți mulțumesc pentru viața mea,

Îți mulțumesc pentru toate,

Toate, toate,

Îți mulțumesc pentru toate!

• Artist:Beth Hart
• Album:War In My Mind