That's It, I Quit, I'm Movin' On [Turkish translation]

Her iyi geceler

dediğimizde

Seni her zaman öper

ve sımsıkı sarılırdım

Ama son zamanlarda

sanki umursamıyor

gibisin

Kapıyı kapatıyorsun

ve beni orada

öylece bırakıyorsun.

Ah..canım..

Bu hiç de adil değil.

Buraya kadar !

Ben ayrılıyorum.

Kendi yoluma gidiyorum.

Geçen gece

bir randevumuz vardı.

Oysa sen

iki saat geç geldin.

Ve her ne kadar saçların

yerli yerinde olsa da

Birileri rujunu

yüzüne

bulaştırmış

Oh, onu her yere

bulaştırmışlar..

Evet, canım buraya kadar

Ben ayrılıyorum, kendi yoluma gidiyorum.

Oooohhhh.

Bana kendini sevdirdin

Sonra senden uzaklaşmama sebep oldun

Beni tepetaklak ettin

Ve düşürdün

Ama eğer ben

seninle istediğim gibi

olamazsam

Seni hepten istemiyorum

Bebeğim, çok şeye dayanabilirim

çünkü seviyorum

senin herşeyini.

Her ne kadar öpücüklerin

içimi doldursa da,

Eğer hayatında

başka birisi varsa

Benim gitmem gerek.

Ah, bunu biliyorsun

Evet.. buraya kadar canım

Ben ayrılıyorum, kendi yoluma gidiyorum

Oooohhhh

Bana kendini sevdirdin

Sonra senden uzaklaşmama sebep oldun

Beni tepetaklak ettin

Ve düşürdün

Ama eğer ben

seninle istediğim gibi

olamazsam

Seni hepten istemiyorum

Bebeğim,

Çok şeye dayanabilirim

çünkü seviyorum

senin herşeyini

Her ne kadar öpücüklerin

içimi doldursa da

Eğer hayatında

başka birisi varsa

Benim gitmem gerek.

Ah, bunu biliyorsun

Bu yüzden buraya kadar canım

Ben ayrılıyorum, kendi yoluma gidiyorum

Evet.. buraya kadar canım

Ben artık ayrılıyorum,

Kendi yoluma gidiyorum.

• Artist:Adele
• Album:"19" (2008)