That's Me [Romanian translation]

Eşti sigur că vrei să auzi mai mult?

Ce dacă nu merită?

Nu-i stilul căutat de tine?

Dacă-s dulce diseară,

lucrurile arată diferit în lumina dimineţii

Sunt geloasă şi mândră

Dacă îmi răneşti sentimentele, urlu

Sunt Carrie, nu genul de fată cu care să te-nsori

Asta-s eu!

Eşti sigur că vrei să auzi mai mult?

Aş fi oare cea pe care o doreşti?

Blândă şi caldă ca fata de alături?

Nu realizezi

că pot fi un înger deghizat?

E singur pentru a fi liber

dar nu sunt jucăria unui bărbat, n-am să fiu!

Sunt Carrie, nu genul de fată cu care să te-nsori

Asta-s eu!

Nu cred în basme

nimicuri dulci în urechea mea

Dar cred în simpatie

Asta-s eu, vei vedea.

Eşti sigur că vrei să auzi mai mult?

Nu ai vrea să bem împreună

doar ca să vedem că nu eşti bolnav?

N-am ce face

Nu sunt genul de fată să-mi ascund faţa

Sunt Carrie, nu genul de fată cu care să te-nsori

Asta-s eu!

Sunt Carrie, nu genul de fată cu care să te-nsori

Asta-s eu!

E o dragoste specială

ca a unui vultur ce zboară cu o turturea

Am s-o găsesc în sfârşit

Dacă am s-o mai caut, dar până atunci

Sunt Carrie, nu genul de fată cu care să te-nsori

Asta-s eu!

• Artist:ABBA
• Album:Arrival (1976)