That's Why You Go Away [Romanian translation]
That's Why You Go Away [Romanian translation]
Iubito, nu vrei să-mi spui de ce
Sunt trişti ochii tăi?
Nu vreau să-mi iau rămas bun de la tine.
Iubirea e o mare iluzie.
Ar trebui să încerc să uit,
Dar e ceva ce-mi stăruie în minte.
Tu eşti cea care ai pus totul la cale,
Acum tot tu eşti cea care trebuie să-i pui capăt.
Eu sunt cel care mă simt pierdut în clipa asta.
Acum vrei să dau uitării
Fiecare lucru mărunt pe care l-ai spus,
Dar e ceva ce-mi stăruie în minte.
Nu voi uita felul tău de-a săruta.
Sentimentele prea puternice au durat de prea mult timp,
Dar nu eu sunt omul care-i lipseşte inimii tale.
De aceea ai plecat, ştiu asta.
N-ai fost niciodată mulţumită, orice aş fi făcut.
Acum vrei să-ţi iei rămas bun de la mine.
Iubirea e o mare iluzie.
Ar trebui să încerc să uit,
Dar e ceva ce-mi stăruie în minte.
Nu voi uita felul tău de-a săruta.
Sentimentele prea puternice au durat de prea mult timp,
Dar nu eu sunt omul care-i lipseşte inimii tale.
De aceea ai plecat, ştiu asta.
Stând aici, absolut singur, în pustietate,
N-am habar încotro s-o apuc.
Nu sunt prea multe de spus acum, între noi,
Nu sunt prea multe pentru tine,
Nu mai sunt prea multe nici pentru mine.
Nu voi uita felul tău de-a săruta.
Sentimentele prea puternice au durat de prea mult timp,
Dar nu eu sunt omul care-i lipseşte inimii tale.
De aceea ai plecat, ştiu asta.
De aceea ai plecat, ştiu asta.
- Artist:Michael Learns to Rock
- Album:Played on Pepper (1995)